Иванов,Александр, Кузнецов,Анатолий. Smoļenskas–Rīgas aktis: 13.gs.–14.gs. pirmā puse: Kompleksa Moscowitica – Ruthenica dokumenti par Smoļenskas un Rīgas attiecībām = Смоленско-рижские акты: XIII в. – первая половина XIV в.: Документы комплекса Moscowitica – Ruthenica об отношениях Смоленска и Риги. Рига: Латвийский государственный исторический архив; Латвийское общество архивистов; Институт исследования Латгалии Даугавпилсского университета, 2009. 768 с.: илл. (Исторические источники. Вып. 6)

ISBN ISBN 978-9984-39-894-5

Книга посвящена древнейшим документам Латвийского государственного исторического архива, которые содержат уникальную информацию об отношениях Смоленска с Ригой, Готландом и немецкими городами в XIII в. – первой половине XIV в. В книгу включено обширное исследование и собрание документов. В исследовании на основе палеографического, дипломатического, текстологического, лингвистического и собственно исторического изучения исторических источников пересмотрены принятые в историографии версии датировки и атрибуции документов, изучен их оборот в конкретных условиях своего времени и определена их роль в поддержании и развитии отношений между Древней Русью и Ливонией. Исследование сопровождает критическая публикация документов в переводе на латышский язык и дипломатическая публикация источников на древнерусском языке с исчерпывающими палеографическими описаниями и текстуальными комментариями. Исследование и собрание документов опубликованы параллельно на латышском и русском языке с обширным резюме на немецком языке.